Sunday, March 8, 2009

Jiaozi: első próbálkozás!

A jiaozi (Kína) vagy gyoza (Japán), egy kínai gombócféle, amely ezekben az ázsiai országokban rendkívül népszerű. Tipikusan hús és zöldéség a töltelék. Ezeket a gomóbcokat nem szabad összekeverni a wontonnal, mivel a jiaozinak a tésztája vastagabb és a formája laposabb. Valamint a wonton tésztájának más összetevőji vannak. A jiaozit sokféle fajtára lehet osztani, aszerint, hogy hogyan készítek el: főtt, gőzölt és sült változatai léteznek. A kantoni változatot pl. dim sum-nak hívják, ezek kisebbek mint a jiaozi és egy vékonyabb, átlátszó tésztába vannak tekerve. Nagyon szeretem ezeket a gombócféleségeket, és a napokban úgy döntöttem, hogy elkészítem magam is. Bár a gombócdzsungel hatalmas, de tele van izgalmas és ízletes lakókkal, s bár még a dzsungel szélén állok, mégis megtettem az első lépést. Abban ugyan nem vagyok biztos, hogy ez a tészta a megfelelő választás volt, vagy sem, és abban sem hogyan nevezzem, de az eredmény nagyon ízletes volt, és már készülök is a második lépésre.


Hozzávalók:
125 g búzakeményítő
10 g kukoricaliszt
15 g disznózsír
150 ml forrásban lévő víz
500 g sertésszűz darálva
5 szál zöldhagyma, a fehér része
2 ek. szezámmagolaj
3-5 csepp sötét szezámmag olaj
1 tk friss gyömbér
2 ek szójaszósz
1 marék szójacsíra
20 g fehér káposzta



Keverjük el a keményítőt a liszttel és a zsírral. Adjuk hozzá a forrásban lévő vizet és egy villa segítségével keverjük össze, majd gyúrjuk simára. Formázzunk egy rudat és vágjuk szeletekre, nyújtsuk ki és szaggasunk köröket. Töltsük meg ( a töltelékhez keverjünk mindent össze) majd olajban süssük barnára mind a két oladalán, aztán öntsük rá 100 ml vizet, takarjuk le, aztán ha elpárolgott a víz süssük tovább 1-2 percig.

Friday, March 6, 2009

Elzászi tarte flambée

Elzász talán legismertebb rusztikus étele, amely tradicionálisan maradék kenyértésztából készül, melyet vékonyra kinyújtanak, crème fraîche-el megkennek, szalonnát és hagymát ültetnek a tetejére és a forró kemencében kisütik. Este úgy gondoltam, hogy utolsó Roscoff hagymámat erre fogom felhasználni.


Hozzávalók:
200 g liszt
2 ek. olaj
125 ml víz
só
200 g crème fraîche
100 g bacon
200 g hagyma



Gyúrjunk tésztát, kenjük meg crème fraîche-el, szórjunk rá szeletelt hagymát, szalonnát és süssük meg a lehető legmagasabb hőmérsékleten.



Cayenne-i borsos csirke

Ha magamnak főzöm ezt a nagyon egyszerű, de annál ízletesebb ételt akkor jó csípősre készítem mindig. A recept könnyebb az 1x1-nél, a mandulás rizs pedig remekül kiegészíti.


Hozzávalók:
200 g csirkemell
1 ek. repceolaj
1 salotta
60 ml fehérbor
150 ml csirkealaplé
1 ág rozmaring
2 ek. paradicsompüré
cayenne-i bors
200 ml tejszín
só

Vágjuk kockákra a csirkemellet, sózzuk majd forgassuk meg forró olajban, hogy minden oldalról megfehéredjen. Adjuk hozzá a reszelt hagymát, rozarmingágat és öntsük fel fehérborral, majd főzzük le. Adjuk hozzá a paradicsompürét és a csirkealaplevet és főzzük 3-5 percig. Ízesítsük cayenne borrsal és keverjük hozzá a tejszínt. Főzzük újabb 5 percig.

Thursday, March 5, 2009

A feketegyökér és a hal

Pár napja kelkáposztafőzelék került az asztalra és ilyenkor mindig félreteszek néhány csodásan zöld kelkáposztalevelet, mondván sosem tudni mire lesz jó. Nem volt tervem, sem receptem arról, hogy mit főzzek, csupán abban voltam biztos, hogy a halnak mindenképpen fel kell venni azt a zöld kabátot, de hogy színesebb legyen társult mellé egy szelet serrano sonka is. A hűtő aljában lapuló feketegyökér is a tányérra került, néhány répa kíséretében, valamint fekete lencse.


Hozzávalók:
2-3 feketegyökér
1 babérlevél
1 gerezd fokhagyma
1 ek. vaj
50 ml fehérbor
100 ml zöldségalaplé
100 ml csirkealaplé
50 ml tejszín
só, bors
2 répa
1 tk vaj
1/2 tk nádcukor
1 narancs leve
100 g beluga lencse
1 salotta hagyma
10 g vaj
100 ml vörösbor
200 ml zöldségalaplé
100 ml borjúalaplé

Nos a hallal, sok dolgunk nincs: sózzuk, borsozzuk, locsoljuk meg egy kevés citromlével és süssük elő mind a két oldalról zsálya kíséretében. Ezután tekerjük a sonkába, majd a blansírozott kelkáposztalevélbe és tegyük a 150°C-ra előmelegített sütőbe, a hal méretétől függő időre, kb. 5-8 percre.



A lencséhez olvasszunk vajat, forgassuk benne át a lencsét, majd öntsük fel a borral és adjuk hozzá a hagymát, egészben. Ha elfőtt a bor öntsük rá az alapleveket és főzzük közepes lángon puhár, kb 20 perc alatt. Ízesítsük sóval, borssal. Kesztyűs kézzel pucoljuk meg a feketegyökeret és tegyük tejbe addig míg elkészítjük. Olvasszunk vajat és forgassuk át benne a darabokra vágott feketegyökeret, babérlevéllel és fokhagymával. Öntsük fel fehérborral, ha elfőtt adjuk hozzá az alapleveket, majd ha megfőtt a tejszínt. Ha kicsit besűrűsödött ízesítsük sóval és borssal. A répát főzzük meg sós vízben, majd forgassuk meg vajban olvasztott nádcukorban, öntsük fel narancslével és főzzük sűrűre.


Wednesday, March 4, 2009

Hamburger

Szerettem volna egy jó csípős chili con carne-t készíteni, de aztán azzal a kívánsággal fordultak hozzám, hogy készítsek hamburgert. Mivel én sem ettem már jó ideje, gondoltam nekivágok. Rosanál találtam egy nagyon finom zsömle receptet, amit rögvest meg is sütöttem.


Hozzávalók:
250 ml langyos víz
30 g vaj, szobahőmérsékletű
1 tojás
430-450 g liszt
53 g cukor
1 tk só
1 ek szárított élesztő
1 tojássárgája + 1 ek víz a kenéshez
szezámmag


Szórjuk a szárított élesztőt a langyos vízbe és hagyjuk 5-10 percig állni. Keverjük el, majd egy nagy tálban keverjünk össze minden hozzávalót és dagasszunk egy sima tésztát. Ez olyan tíz perc gyúrást vesz igénybe. Tegyük lisztezett tálba és letakarva hagjyuk 1 órát kelni. Ezután vágjuk 8 egyenlő darabra és formázzunk lapos labdákat. Helyezzük sütőpapíros tepsire és hagyjuk 40-50 percig kelni, vagy amig pufik lesznek. Kenjük meg a vizes tojássárgájával és szórjuk meg szezámmaggal. 190°C-os sütőben süssük 12-15 percig.

500 g darált marhahús
1 hagyma, reszelve
1 gerezd fokhagyma
1 tk dijoni mustár
5 csipet koriander
3 csipet pirospaprika
2 ek zsemlemorzsa
1 ek petrezselyemzöld
1 tojás
1 lime leve
50 ml borjúalaplé
só, bors

Gyúrjuk a hozzávalókat a marhahúshoz és formázzunk 8 húspogácsát. Grillen süssük 5 percig..


Tuesday, March 3, 2009

Fahéjas muffin

Valami fahéjas édességet szerettem volna, viszont nem akartam sok időt tölteni vele, így készültek ezek a gyors fahéjas muffinok ma délelőtt.


Hozzávalók:
180 g liszt
1 1/2 tk. sütőpor
1/2 tk. só
115 g nádcukor
75 g vaj, megolvasztva
1 tojás
120 ml tej
1/4 tk. szerecsendió
1/2 tk. fahéj
olvasztott vaj, cukor és fahéj a tetejéhez

A sütőt melegítsük elő 175 °C-ra. Szitáljuk a száraz alapanyagokat egy tálba, majd adjuk hozzá a nedves anyagokat és keverjük össze. Öntsük kivajazott muffinformába a tésztát és süssük 20-25 percig. A meleg muffinokat mártsuk olvasztott vajba majd cukor és fahéj keverékébe. Fogyasszuk melegen.

Monday, March 2, 2009

Tarlórépa saláta

A tarlórépa a Földközi-tenger vidékéről származik. Régi kultúrnövény, amely sokáig népeledel volt. Európa északi országaiban fontos takarmánynövény, egyes fajtáit azonban étkezésre is felhasználják. Törökországban, leginkább Adana környékén, egy fűszeres ital, a şalgam ízesítésére használják ami lila répa levéből készül.


Ma először kóstoltam meg ezt a zöldséget, és kellemesen meglepődtem, mert bizony nagyon finom! Karalábéval, kesudiós petrezselyempestoval és posírozott tojással kombináltam.


A pestohoz pürésítsük a petrezselymet, kesudiót, parmezánt és olívaolajat, majd ízesítsük sóval borssal. A posírozott tojáshoz ne felejtsük el kivenni a tojást 1 órával elkészítés előtt. Keverjünk össze 500 ml vizet 1 evőkanál ecettel és főzzük fel, majd csökkentsük a hőfokot, hogy az ecetes víz csak gyönygyözzön. Törjük fel a tojást egy tálkába, vigyázzunk, hogy a sárgája ne repedjen meg. A tálkát közelítsük az ecetes víz felszínéhez és ejtsük bele a fazékba. Egy kanál segítségével tereljük a fehérjét a sárgája köré. A tojást hagyjuk az ecetes vízben 3-4 percig, vagy amíg a fehérje megfőtt.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...